“粉嶺圍復活節歡樂盆菜宴”(2017.4.15)
Category : Easter , Easter Pun Choi
“粉嶺圍復活節盆菜慶典”是為紀念主耶穌基督道成肉身拯救世人。主耶穌曾捨命被釘在十字架上，以無罪神子之寶血洗淨我們一切罪孽。 耶穌死後三天復活升天，祂敗壞了陰間和死亡的權勢並完全擊敗了撒旦！ 哈利路亞 ！世上萬國萬民只要信靠主基督及悔改也可享平安喜樂及接受永生之禮物。 感謝及讚美“全能榮耀的上帝”
“Fanling Wai Easter Pun Choi Feast celebration”…..is held to remember the Lord Jesus Christ our Messiah, our Saviour , who was crucified on the cross , who shed his precious blood for the remission of our sins . Jesus has risen and conquered death and defeated Satan ! Hallelujah ! People of varying age ,old and young alike and from all walks of life where here to rejoice for the gift of eternal life . Be Grateful and Praise to “God the Almighty !!”
“Fanling Wai Ostern Pun Choi Feier “ …wurde gefeiert in Erinnernug an Jesus Christus, unseren Messias, der am Kreuz gekreuzigt wurde, der sein kostbares Blut für die Vergebung unserer Sünden vergoss. Jesus ist Ostern auferstanden und hat den Tod und Satan besiegt! Halleluja! Menschen unterschiedlichem Alters, alt und jung und aus allen Lebensbereichen, welche sich beim “Fanling Wai Ostern Pun Choi Feier um die Göttliche Gabe des ewigen Lebens zu freuen.Wir sind auf ewig dankbar und loben hiermit “Gott den Allmächtigen !!”(German by Ah Chi, the German Guy)
French translated by Professor Bernald and recorded by Pastor Rene. Thanks Helen Pang.
Le 15 avril de cette annee 2 017 , le “Pun Choi” de Paques
a Fanling Wai a permis de celebrer la gloire de notre Seigneur
Jesus Christ , mort sur la Croix , qui a verse son Sang precieux
pour la remission de nos peches .
Jesus s’ est leve , a vaincu la mort et Satan . Alleluia !
Gens de tous ages et de toute condition , rejouissez-vous
du don de la Vie eternelle a tous ceux qui croient en Jesus .
Remercions et prions Dieu , le Tout-puissant , Createur du
Ciel et de la Terre !
Slide show produced by Ah Chi. 鳴謝阿志制作以下短片；Andrew Lo 攝影 Links.
two links to get all photos by Andrew LO